한국정보통신기술협회(TTA 사무총장 김홍구)는 지난 21일 개최된 2004년도 제1차 정보통신용어표준화 심의위원회(위원장 황종선 고려대 교수)에서 새롭게 발굴한 450개의 정보통신 표제어 중에서 인터넷 우표(internet postage), 콤비카드(combi card), 사이버 파크(cyber park) 등 38개를 표준용어로 확정했다고 밝혔다.

38개의 용어 중에는 SD카드(secure digital card), 최상위 인증서(root certificate), 디지털 펜(digital pen), 원 넘버 서비스(one number service) 등도 포함돼 있다.

아울러 GSM, IMT-2000 등 우리말 화로 오히려 혼돈을 주는 용어들은 원어를 그대로 쓰도록 하되 이런 종류의 용어들만을 다음 심의위원회에서 추가로 검토심의키로 했다.

표준용어란 새로 생성되는 신규용어와 일반인이 사용하고 있는 용어중에서 해당 분과위원회의 검토와 심의를 거친 후 정보통신용어표준화 심의위원회에서 심의채택한 것으로써, 이렇게 선정된 표제어 및 표준용어들은 TTA 홈페이지를 통해 서비스된다. 또 TTA가 발간하는 정보통신용어사전이나 CD-ROM으로 제작해 배포돼 전문가, 학생, 일반인들이 적절한 우리 용어로 사용하는 데 크게 기여하고 있다.